还是情书

看来关于情书的话题还要持续一段时间。上次提到徐志摩给陆小曼写的情书如何肉麻,留言的同学给出了不同的意见,认为徐的情书感情真挚,乃佳作也。让我汗颜,一直以来没有悟到情书真谛的原来是冷血的我。想来或许真的是我太过粗鄙,徐和陆二人均是要才有才,要貌有貌,可谓佳偶天成,我的境界还差得远。

另外关于肉麻两个字还真是难以界定。记得有一次和朋友语音群聊时,女友打电话过来,接起来就说,忘了关那边的麦克风,等电话打我再凑过去和朋友聊时,朋友一致反映我很肉麻,我很是无辜。看来如果仅仅是男欢女爱似的肉麻,就不足为外人道,但是如果不分场合,拿肉麻当有趣,就很让人腻味了。

关于情书,搁在十年前也许是爱情征程上的利器之一。但在一个以键盘鼠标代替纸笔的年代,当甜言蜜语化作一水的标准宋体时,会不会还有所谓的睹物思人?如今很流行不插电运动,我以为首当其冲应该不插电的就是情书了。想想吧,我们在高中时代写一封情书要花多少心思,先是挑选合适的信纸,然后将已经打了七八遍腹稿的文字激情四溢的写下来,末了还要画上两笔一显示自己的别致用心,再战战兢兢的交予心上人。

在情书传统已然不在的今天,有必要介绍一下情书的写作技法。情书写作流派众多,今天就介绍一下沈宏非在《笑场》一书中《幸毋相忘》一文中介绍的五W一H原则:

What ( 何事 )——虽然有一点明知故问,不过还是要毫不犹豫地直奔主题——爱你,或者想你。真的情书,勇于直书近乎绝望的爱意,敢于直面惨淡的人生。

Who( 何人 )——“我”爱的是“你”,只有你,而且是“我”在爱“你”,卿卿我我,大是大非,千万不可搞错。如果是投石问路的首发情书,在拼了老命赞美对方时,务必记得交代你是谁,不然,你即将到手的胜利果实随时都有惨遭别有用心的“摘桃派”掠劫的可能。

Where ( 何处)——我爱你哪里,或者我的哪里爱你。如果情书的读者是女性,这一点尤其要交代清楚。女性最关心的并不是男性对“爱”的那种抽象的概念,当她们无比耐心地第15次问到“你爱我什么”时,你最好老老实实地给予比较具体的答复,例如:“我爱你的眼睛”,“我爱你的鼻子”,其余如头颈、胸部、脚踝以及发型等等皆可类推,惟不可搪塞以“美丽”、“善良”之类。要知道,Where这个词具有严格的方位和地理上的意义。

When( 何时 )—— 这里的时间,通常并不指你把这封情书写好的时间,而是剧情需要的一种典型情境下的典型时间。可供选择的典型时间其实不多,只有午夜,凌晨,黎明。为了进一步强化时间的戏剧性效果,午夜不能是平凡的午夜,不是雷电交加,必也月黑风高;凌晨不能是一般化的凌晨,而已月明星稀或一星如月者为佳;至于黎明,至少也得来个“血色”的才够意思。总而言之,要想方设法避开朝九晚五之间的那种庸碌时段,而气象学或天文学意义上的一切非正常状况,都得尽量贴近才好。

Why ( 何故 )——为什么要写“这一封”情书?这是经常为情书作者所忽视的一个看似白痴其实兹事体大的问题。罗兰·巴特在《恋人絮语:一个解构主义者的文本》中教导我们:“情书像欲望一样期待着回音:它暗含恳求,希望对方回信,因为如没有回音的话,对方的形象就要改变,变成‘他人’。这正是年轻的弗洛伊德对他的未婚妻所作的解释:‘不过我不想让我的信总是有去无回。如果你不回信,我就掷笔不写了。围绕着所爱的人进行永无休止的独白,如果既得不到心爱的人的更正,又得不到滋养,对相互关系的看法势必会引起变化,两人重逢时会感到生疏,会不知不觉地感到事情并不像我们原来想象的那样。’”

与之遥相呼应的,有出土自我国西北沙漠中的一枚2000余年的汉简上的最后4个字:“幸毋相忘”。30000余“居延汉简”中仅刻了14个字的这一枚,被视为一封2000年的情书。从另一个角度来看,中国人的祖先其实在巴特或弗洛伊德之前的2000年就已言简意赅地抢答了情书的第五个W——“幸毋相忘”,别忘了我,更不要忘了给我回信。

How(如何)——罗兰·巴特在“情书”一节里,引用了法国作家拉格罗书信体长篇小说《 危险的关系》里女主角麦德耶侯爵夫人的话说:“你给别人写信时,你是为那个人而不是为自己写而写的,所以你得注意,不要写你自己怎么想的,而应该写得让对方高兴。” 既然要写得让对方高兴,情书作者就应在“我是怎样爱你”或“我有多么爱你”的问题上作出不惜笔墨、不遗余力的表达,书到用时方恨少,情到浓时不怕多。不怕多,还得不怕肉麻,赵本山在小品中偷读儿女情书时的旁白是这么说的——“还敢往那上捅词儿!”

Powered by


如果您对我的blog感兴趣的话,可以输入您的email进行订阅:

随机文章:
  • 老男人就爱听陈奕迅
  • Performancing for IE?
  • One Two Three Four
  • [220万像素的生活]兄弟
  • [一周一荐]拉阔:娱己后娱人


  • 3 Responses to “还是情书”  

    1. 1 shans

      你还是这么能写啊!呵呵
      想起情书那部影片。到处漫漫茫茫的白雪。

    2. 2 shans

      你的gravatar头像很好玩,是一个系列吗?哪里有得下?

    3. 3 coffee

      想起很喜欢的岩井俊二的"情书"
      博子的一封寄往天堂的情书
      "你好吗?我很好"
      居然有了回音
      "你好吗,我很好,只是有点小感冒。藤井树 上"
      因为这封情书
      一段朦胧的青春情愫被点点勾起
      仍旧是淡淡的
      让人回味了一遍又一遍…

    Leave a Reply


    

    Photos

    Categories

    Comments

    My Douban

    INFO

    • Posts: 406
      Comments: 869
      Categories: 16
      Last Post: 春风不度...
      Last Modified: 2008-10-10 11:03:03 (GMT 8)

    SurfHappy

    • Opera 9 - Your Web, Your choice